недавняя история — перевод на английский

«Недавняя история» на английский язык переводится как «recent history».

недавняя история — recent history

Если бы мы могли развить навыки как эти, то мы бы вернулись к истории... По крайней мере, к нашей недавней истории, изучая небольшие ежедневные факты.
If we could develop skills like that, we could revisit history, at least our recent history, examining small daily facts.
Недавней историей.
Recent history.
Она беспечно заявляет, что для полного осмысливания этого дела нам нужно понять недавнюю историю Конго.
She blithely states that to comprehend this case we need to understand the recent history of the Congo.
— Я читал кое что из вашей недавней истории.
— I've read some of your recent history.
...Нет, я имею в виду более недавнюю историю.
No, I mean more recent history.
Показать ещё примеры для «recent history»...