недавно сменил — перевод на английский

недавно сменил — recently changed

Коул, вы недавно сменили работу, верно?
Cole, you recently changed jobs, correct?
А ты похоже недавно сменил мыло для бритья?
As I detect that you've recently changed the brand of soap with which you shave.
И еще Пока мы еще об этом говорим, ты недавно сменила шампунь.
And also, while we're on the subject, you recently changed your shampoo.
advertisement

недавно сменил — другие примеры

— Они недавно сменили их. Мое Принстон.
They just changed it.
Я вроде как недавно сменил веру.
I'm sort of a recent convert.
Стивен Хасс, недавно сменил имя на Халид Хассан.
Steven Hass, recently adopted the name Khalid Hassan.
Вообще-то, я совсем недавно сменил род занятий.
This is... actually the beginning of my career change.
— Это ещё не всё, этот Родни Эбботт тоже недавно сменил статус на «в отношениях с Марией Гарсия.»
Oh, not only that, this Rodney Abbott also changed his status recently to «in a relationship with Maria Garcia.»
Показать ещё примеры...