недавно построили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недавно построили»

недавно построилиjust built

Двигаемся в Иорданию, что странно, где власти недавно построили потешный город, чтобы группы спецназа со всего света могли заскочить и посоревноваться, чтобы выявить лучшую.
So, moving on, to Jordan, weirdly, where the government has just built a mock town, so that special forces from all over the world can turn up and have a competition to see which one is best.
Кажется эту дорогу только недавно построили.
Some people are just built that way.
advertisement

недавно построили — другие примеры

Ее, наверное, недавно построили.
Maybe it's very new.
Сторроу-центр только недавно построили.
The Storrow center's basically brand-new.
Уродливый небоскрёб, может видел, недавно построили в исторической части Венеции?
Are you familiar with that hideous high-rise that just went up in historic Venice? That was me. Oh, that place is a monstrosity.