недавно найденный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недавно найденный»

недавно найденныйrecently found

Эти нарукавники были недавно найдены среди древних руин на одной из отдалённых планет.
These armbands were recently found among ancient ruins on a remote planet.
Недавно найденную.
Recently found.
Уэйтс также взял на себя ответственность за смерть мальчика, чьи кости были недавно найдены на холме в Лорел Каньоне.
Waits also claimed responsibility for the death of the boy whose bones recently were found on a hillside in Laurel Canyon.
advertisement

недавно найденный — другие примеры

Шесть изумительных дам откроют вам тайну страсти, недавно найденную в гробнице Нефертити. Гвоздь программы — обворожительная Трикси Дилайт!
Six unusual ladies unveiling the secret of passion, found only a few years back in the Egyptian tomb of Queen Neferetti, and featuring the luscious Miss Trixie delight!
— Тем, что недавно найдены?
— Mushy ones? Found after his death?
Как и было обещано, один из недавно найденных неизданных эксклюзивных треков ныне покойного великого Джей-Страйка.
Shouldn't you mark that down?
Очевидно, это знаменитая картина, недавно найденная в Марковии.
It's a famous painting, apparently, recently recovered from Markovia.