недавний опыт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «недавний опыт»
недавний опыт — recent experiences
Основываясь на моём недавнем опыте, вынуждена согласиться.
Well, based on my own recent experience, I've have to agree.
И так, все эти хорошие советы пришли с какого нибудь недавнего опыта не знаю, может с каким — нибудь Британцем?
So does all this great advice come from some recent experience with, I don't know, maybe someone British?
Основываясь на недавнем опыте,
Based on my recent experience,
Ну, мой недавний опыт научил меня никогда не торопиться с выводами.
Well, my recent experiences taught me never to judge too quickly.
— Недавний опыт заставит меня поверить во что угодно.
— Let's just say recent experiences have taught me to keep an open mind.
Показать ещё примеры для «recent experiences»...