негоже — перевод на английский

Варианты перевода слова «негоже»

негожеshouldn't

Он говорит, что символу мужского начала негоже быть вегетарианцем.
He says the symbol of manhood shouldn't be a vegetarian.
Негоже так жить, на игле провисая, прохожим за грош отдрочить предлагая Последуйте плану, ни шагу обратно!
"Fuck" is the worse word that you can say we shouldn't say "fuck" No, we shouldn't say "fuck," fuck, no!
Я и пошёл туда, сказал ему, что ей всего 15, что негоже заставлять её сниматься в чём мать родила.
So I went round there. I told him Abi was 15 that he shouldn't make her be in her birthday suit.
Негоже целыми дня только сплетничать.
We shouldn't just gather for gossip.