неглубокий порез — перевод на английский

неглубокий порез — superficial cuts

Немного обезвожена, и неглубокие порезы и синяки, но тем не менее она вполне здорова.
Some dehydration, and superficial cuts and bruises notwithstanding, ah, she appears to be in good health.
я видел много неглубоких порезов на их лицах, руках, ногах.
I see a lot of superficial cuts on their faces, arms, legs.
advertisement

неглубокий порез — другие примеры

Это круто, но это просто неглубокий порез.
It's cool, but it's superficial.
И это. Неглубокие порезы, нанесённые неуверенной рукой, нож входил под малым углом.
Hesitation knife wounds with a tentative angling of the knife.
Неглубокие порезы, похоже на пытки, но смертельный удар был нанесен быстро.
Shallow cuts look like torture, but the fatal one was quick.
То, что я определил как укус грызуна, на самом деле оказалось неглубоким порезом от острого инструмента.
Well, what appeared to me to be a rodent bite turned out to be a shallow gouge with a sharp instrument.