негативное отношение — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «негативное отношение»

«Негативное отношение» на английский язык переводится как «negative attitude».

Варианты перевода словосочетания «негативное отношение»

негативное отношениеnegative attitude

Я хочу, чтоб каждый из вас почувствовал неуютность негативного отношения.
I want you all to feel the discomfort of a negative attitude.
Так акула могла почуять мое негативное отношение?
I see. So the shark could sense my negative attitude?
Гомер, твое негативное отношение портит эти бесикулы.
Homer, your negative attitude is ruining this hate-cation.
Это все твое негативное отношение.
It's your negative attitude.
Я налагаю запрет на все жалобы, неодобрительные взгляды и негативное отношение.
I'm instating a ban on all complaining, frowning, and negative attitude.
Показать ещё примеры для «negative attitude»...
advertisement

негативное отношениеnegativity

— Твое негативное отношение...
— Your negativity is...
И Кармен, если бы ты смогла пообщаться с клиентом, не показывая своё негативное отношение...
And, Carmen, if you could reach out to the client without revealing your negativity...
Ничего страшного, его негативное отношение — это нормально.
It's fine, he's trying the negativity. It's normal.
негативное отношение заразительно.
Ugh. I mean, I assume. And negativity is infectious, by the way.
— «Недавно я поняла, что мое негативное отношение к религии было основано на лицемерии, которое я видела в ультра-консерваторах.»
— "Recently, "I've realized my negativity toward religion was based on "seeing the hypocrisy among the ultra-conservative."