невредимость — перевод на английский

Варианты перевода слова «невредимость»

невредимостьhome

Я должен был доставить вас в целости и невредимости домой, полагаясь на свой опыт и знания.
It was my job to get you all home safely with my knowledge and my skill. That's the contract that I made with your parents.
отвозите Саймона сестре, возвращаете Вену в целости и невредимости.
you give Simon to his sister, you bring Vena home safe.
advertisement

невредимость — другие примеры

Помолимся за невредимость наших темниц.
Pray the dungeon is intact.
Не вижу причин, чтобы прибытие вашей жены и сына мешало моим надеждам на счастье дочери, её безопасность и невредимость её имущества.
I see no reason why your wife and son's arrival need alter my hopes for my daughter's happiness or security or the security of her holdings.
Я хочу, чтобы мой любимый водитель вернулся в целости и невредимости.
I want my favorite driver back in one piece.
Во сколько вы оцениваете свою невредимость?
How much is it worth for you not to get hurt?
Пункт 87 В: гарантировать невредимость.
I can't, article 87/C, prevent all injuries !
Показать ещё примеры...