невосполнимый ущерб — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невосполнимый ущерб»

невосполнимый ущерб — другие примеры

За этот отвратительный день. Чувству достоинства моей клиентки был нанесен невосполнимый ущерб.
One horribly traumatic day in which my client suffered... irreparable psychological damage to her self-esteem.
Невосполнимый ущерб нанесен вышкам три и четыре.
Fatal damage to Comms Towers 3 and 4.
Эта тайная запись уже нанесла невосполнимый ущерб важной работе, которую делает доктор Фишер, ваша честь.
This secret tape is already causing irreparable damage to the important work that Dr. Fisher does, Your Honor.
Невосполнимого ущерба ты не нанес.
You didn't do any permanent damage.