невинный флирт — перевод на английский

невинный флирт — innocent flirtation

Невинный флирт?

Is it an innocent flirtation?

Это давление, или невинный флирте, или Стивенс действительно пересекла черту?

Is it a crush,is it an innocent flirtation, or is stevens actually crossing the line?

Моя мама никогда не занимается невинным флиртом.

My mother doesn't do innocent flirtation.

Вряд ли невинный флирт с замужней женщиной способен навредить вам.

I hardly think you're in danger from a harmless flirtation with a married woman.

Вряд ли невинный флирт с замужней женщиной способен навредить вам.

I hardly think you're in much danger from a harmless flirtation with a married woman.

Мне показалось или здесь имеет место легкий и невинный флирт?

Am I wrong, or is there a little innocent flirting going on here?

Просто Иван Сергеевич не мог простить даже самого невинного флирта.

Though Ivan Sergeyevich could not put up with a most innocent flirt.