невинная шутка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невинная шутка»

невинная шуткаharmless prank

Невинная шутка же.
It was a harmless prank.
Это была лишь невинная шутка.
It was just a harmless prank.
advertisement

невинная шуткаlittle joke

Развлекаться невинными шутками...
And amusing himself with little jokes...
У нас в ходу была эта невинная шутка.
We had this little joke.
advertisement

невинная шутка — другие примеры

Невинная шутка.
An innocent prank.
И потом это будет всего лишь невинная шутка, которая понравится даже Марго.
After all, it was no more than a harmless joke which Margo herself would be the first to enjoy.
А может это был он сам? Он не осмелился помешать нам. Или может это была невинная шутка.
He didn't want to interrupt us or this was just an innocent joke.
Надеюсь, вы не сердитесь на нас за наши невинные шутки.
I hope you're not mad about the little jokes we've played.
Звучит как название лакомства или невинная шутка.
Sounds like a delicacy. Or a pleasantry.
Показать ещё примеры...