невидимым поводком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невидимым поводком»

невидимым поводкомinvisible leash

Считайте это невидимым поводком.
Think of it as an invisible leash.
Считайте, что это невидимый поводок.
Think of it as an invisible leash.