невидимая нить — перевод на английский

невидимая нить — другие примеры

Все они выглядят так, как если бы были подвешены к крыше невидимыми нитями.
HOWARD: They all look as if they're suspended by invisible wires from the roof.
Он связан со счастливчиком Гилмором невидимой нитью.
He is now tied with Happy Gilmore!
Но возвращение сюда — это как нить, невидимая нить, которая тянет назад, дюйм за дюймом, пока неожиданно не оказываешься ребенком.
But coming back here, it's like a thread, an invisible thread drawing you back, inch by inch, until all of a sudden, you're a child again.
Каждый, кто был пойман моей невидимой нитью, становится моей марионеткой.
This is to show my respect for resisting my Subjugation of the Celestial Demon as well as the Six Paths of Rebirth. {strong pressure} will destroy you with my greatest technique.
Кто знает, что это за невидимые нити
And I don't know how There exists an invisible tension