невиданная сила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невиданная сила»

невиданная сила — другие примеры

Через считанные минуты взрыв невиданной силы уничтожит остров и все мои творения.
In a matter of minutes, an explosion, such as the world has never known, will destroy my island and all its works forever.
Я никогда не верил, что можно пылать от любви так неожиданно и с такой невиданной силой.
I never believed one might be fired with love so unexpectedly and with such terrific power.
Получаются зажигательные снаряды невиданной силы!
It'll become the most explosive busters second to none.
Мы собрали войско невиданной силы.
Such military power has never been seen before!
В них, случайно, нету Амазонок невиданной силы? вообще никак?
Any of them feature Amazon women of immense strength, by any chance?
Показать ещё примеры...