невзирая ни на что — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невзирая ни на что»

невзирая ни на чтоno matter what

Каждую ночь, невзирая ни на что.
Every night, no matter what.
Мы должны всегда защищать свою семью, невзирая ни на что.
We must always protect our own no matter what.
Тебе нужно это сделать, невзирая ни на что.
You have to do it, OK, no matter what.
Я верю, что невзирая ни на что, ты всегда будешь докучать.
I have faith that no matter what, you'll always be annoying.
Так что никакого бегства, невзирая ни на что.
So I'm in, no running, no matter what.
Показать ещё примеры для «no matter what»...