невероятно больно — перевод на английский

невероятно больно — incredibly painful

Наверное, это невероятно больно... Понимать, что вы теряете Мередит из-за Дерека...

It must be incredibly painful for you-— the idea of losing meredith to derek.

Это невероятно больно, рискованно и дорого стоит.

It's incredibly painful, risky and cost prohibitive.

Мне невероятно больно.

I am in incredible pain.

Тебе должно быть невероятно больно.

You must be in incredible pain.

Я знаю, вам невероятно больно сейчас, но нам нужна ваша помощь, сэр.

And I know that you are in an incredible amount of pain right now, but we need your help, sir.

Выглядишь, так словно тебе невероятно больно, но не считая этого, ты в порядке?

You look like you're in an incredible amount of pain, but other than that, are you okay?

Я думала, что будет невероятно больно.

I thought I would still be in extreme pain.

И это будет невероятно больно!

And believe me, that is a very painful thing to do.

Это невероятно больно.

It's impossibly painful.

Это невероятно больно.

That really hurt.

На самом деле, это невероятно больно.

It's unbelievably painful, actually.