невероятно болезненный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невероятно болезненный»

невероятно болезненныйincredibly painful

Слушай, я знаю, что это невероятно болезненный момент Для тебя прямо сейчас, но мы находимся в состоянии войны.
Look, I know this is an incredibly painful time for you right now, but we are at war.
Я сказал ему, что это невероятно болезненная процедура.
I told him it's an incredibly painful procedure.
Да, ты права, это невероятно болезненный момент Для меня сейчас.
Yeah, you're right, it is an incredibly painful time for me right now.
Если бы я не доверяла своей интуиции, то не пережила бы столько удивительных и невероятно болезненных моментов.
If I hadn't trusted my instincts, I would have missed out on some amazing, and incredibly painful experiences.
Сбор костного мозга невероятно болезненный, и он сейчас под сильными седативными препаратами.
Bone marrow extraction's incredibly painful and he's been heavily sedated.