неверно истолкованы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неверно истолкованы»

неверно истолкованыmisconstrued

Повторное отклонение может быть неверно истолковано.
Rejecting it twice might be misconstrued.
А иначе простые намеки могут быть неверно истолкованы.
That subtle signals can be misconstrued.
Иногда простой разговор может быть неверно истолкован. Хм.
Sometimes simple conversations can be misconstrued.
Мне стало известно, что некоторые из моих вчерашних слов могли быть неверно истолкованы.
It has come to my attention that some of what I said yesterday may have been misconstrued.
— На той записи, как он заявляет, разговор с некоей молодой женщиной который может быть неверно истолкован.
A recording he claims. A conversation with a certain young lady that could be misconstrued.
Показать ещё примеры для «misconstrued»...