неверное представление — перевод на английский

неверное представление — wrong idea

Думаю, у вас неверное представление о нас.
I think you have the wrong idea about us.
Я думаю, что у Алисии неверные представления о нас.
I think she has the wrong idea about us.
У людей неверное представление о продажах.
People have the wrong idea about sales.
Думаю, у нас о ней сложилось неверное представление.
I guess had the wrong idea of her.
Я, возможно, дал тебе неверное представление...
I may have given you the wrong idea.
Показать ещё примеры для «wrong idea»...
advertisement

неверное представление — wrong impression

Видимо, ты составил неверное представление обо мне.
I must have said something that gave you a terribly wrong impression.
Думаю, у вас сложилось неверное представление обо мне.
I think I may have given you the wrong impression.
Словом, в городе распространено неверное представление, что я вдовец...
Well, there's a wrong impression going around town that I'm a widower...
Джордж, мне жаль, что я дал вам неверное представление.
George, I'm sorry I gave you the wrong impression.
Это потому что вы все имеете неверное представление о Бенуа.
That's because you all have the wrong impression of Benoit.
Показать ещё примеры для «wrong impression»...