невезенье — перевод на английский
Варианты перевода слова «невезенье»
невезенье — bad luck
— Невезенье или плохое управление?
— Bad luck or bad management?
Невероятное невезенье.
What unbelievable bad luck.
Но этому почти не суждено сбыться, потому что его жизнь — сплошное невезенье.
But that would have to wait, because his life was a miracle of bad luck.
Ну вот, еще одно невезенье.
Well, more bad luck.
И вот это невезенье, о котором ты знаешь.
And that's bad luck, you know.