небьющийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «небьющийся»

небьющийсяshatterproof

Оно небьющееся и звуконепроницаемое.
It's shatterproof and soundproof.
Небьющееся стекло и кроссовки для Джейка.
Shatterproof glass... And sneakers for Jake.
Ага, небьющееся, вот ещё!
Shatterproof, my ass!
Они небьющиеся.
They're shatterproof.
Да, они небьющиеся.
— Yes, they're shatterproof.
Показать ещё примеры для «shatterproof»...

небьющийсяunbreakable

Небьющаяся, полностью непроницаемая для любой жидкости — кроме воды...
Unbreakable, impervious to everything but water.
Парни, я просил небьющуюся посуду, но ей не обязательно выдерживать попадание пули.
I know I asked for an unbreakable dish, but it doesn't have to take a bullet.
И она все еще небьющаяся.
And it's still unbreakable.
Но эти колбы небьющиеся.
But the flasks are unbreakable.
Небьющийся.
Unbreakable.
Показать ещё примеры для «unbreakable»...