небо руки — перевод на английский

небо руки — sky

Фрески и образы женщин, держащих змей в поднятых к небу руках указывают на доминирующее положение женщин в минойской культуре.
The frescos and figures of women holding snakes up to the sky suggest that women held a dominant position in Minoan culture.
В детстве мне казалось, что до неба рукой подать.
When I was little the sky was closer... So much closer.
Говорят, у них там до неба рукой подать.
They got sky for the taking, I'm told.
advertisement

небо руки — другие примеры

Я чувствовал, как холод поднимался по ногам моим упирающимся в ледяной мрамор пьедестала Осенние листья ложились на мою воздетую к небесам руку
I could feel the cold rising from my marble pedestal... as the autumn leaves settled on my upraised arm.