небо откроется — перевод на английский

небо откроется — sky opens

Небеса откроются.
The skies will open.
Небо открылось и взяло его.
— The sky opened and took him.
Говорят, что, когда Иоанн Креститель крестил Иисуса, небеса открылись, и голубь спустился с небес.
It is said that when John the Baptist baptized Jesus, the skies opened up, and a dove flew down from the sky.
Точно в то время, когда небо откроется и небеса разверзутся водой, там не будет никакого рождения, только смерть.
«For surely in that time when the sky opens and the heavens weep, there will be no birth. Only death.»
advertisement

небо откроется — другие примеры

Его можно спасти! что врата на Небеса откроются.
We can save him! Even if you both decide to go, I can't guarantee you that the Heaven's Door will be open.
"И небеса откроются, и свет Господа воссияет вниз,
"And the skies shall open up, and the light of the Lord shall shine down,