небо в клеточку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небо в клеточку»

небо в клеточку — другие примеры

А ты знаешь, что твоя бабушка видала небо в клеточку?
Did you know that your grandmother once did time?
Если не хочешь до конца дней видеть небо в клеточку, то выдашь и Скофилда и Берроза.
If you wanna see the light of day as a free man, give us Scofield and Burrows.
В противном случае его ждут небо в клеточку и друзья в полосочку.
Otherwise, it's three hots and a cot, courtesy of the City of New York.
Небо в клеточку и все такое.
Jail for life, and some.