небольшой рассказ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшой рассказ»

небольшой рассказshort story

Видишь ли, много лет назад я написал небольшой рассказ о своей матери под названием «Кастрирующая Сионистка» и хочу развернуть его в роман.
See, years ago I wrote a short story about my mother called The Castrating Zionist and I wanna expand it into a novel.
Идея для небольшого рассказа о людях на Манхэттене которые постоянно создают эти по-настоящему ненужные, невротические проблемы для себя, потому что это позволяет им не иметь дела с неразрешимыми, пугающими проблемами связанными со... вселенной.
An idea for a short story about, um, people in Manhattan who are constantly creating these real, unnecessary, neurotic problems for themselves cos it keeps them from dealing with more unsolvable, terrifying problems about... the universe.
Это б-б-был небольшой рассказ.
It w-w-was just a short story.
Она прочитала небольшой рассказ, который я написал в 15 лет... и позвонила мне.
She actually read a short story I wrote when I was 15 And called me.
Небольшой рассказ, например?
A short story, perhaps?
Показать ещё примеры для «short story»...