небольшой надрез — перевод на английский

небольшой надрез — small incision

Сделаем небольшой надрез и подтянем кожу, словно натянем её на барабан.

We make a small incision and then pull the skin tight, like stretching the skin over a drum.

Я только что сделал небольшой надрез в почке Бена.

(Jack) I JUST MADE A SMALL INCISION IN BEN'S KIDNEY SAC.

Я сделаю небольшой надрез, вставлю зонд и проверю, всё ли в порядке.

— I'm gonna make a small incision, put a scope in there, make sure everything's all right.

Я сделал небольшой надрез в почке Бена.

I just made a small incision in ben's kidney sac.

Я сделал небольшой надрез на почке Бена

I just made small incision in Ben's kidney sac.

Небольшой надрез здесь, пара проводов там.

Little incision here. Couple of wires there.

Всего три небольших надреза, и всё будет в порядке.

Just three little incisions and everything will be fine.

Тут небольшие надрезы.

There are slight incisions.

Мне просто нужно сделать небольшой надрез, и мы сможем продолжить, идёт?

I just need to make a slight incision, and we should be good to go, okay?

Я сделаю ей небольшой надрез.

Oh, I'll give her a tiny scar.

Мы готовы к имплантации аппарата... делаю небольшой надрез, что бы вставить его в сердце.

I'll make a small incision... so that we can insert this heart monitor.

Я собираюсь провести операцию, сделав небольшой надрез.

So I'm going do the surgery with a small scope.

Небольшой надрез на яйцах журналюги.

I just performed testicle surgery on the reporter!

Небольшой надрез.

Just a small cut.

Показать ещё примеры...