небольшое разногласие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшое разногласие»

небольшое разногласиеlittle disagreement

Брось, Майкл, да, у нас вышло небольшое разногласие.
Come on, Michael. So we had a little disagreement.
Незадолго до этого, у нас было небольшое разногласие из-за залога.
A short time ago, we had a little disagreement over collateral.
Знаете, возможно у нас были небольшие разногласия насчет него.
You know, maybe we had a little disagreement about it.
Послушай, они не сажают режиссёров в место, подобное этому.. — ..за небольшое разногласие с дворовым бычком.
Look they don't sentence picture directors to a place like this... for a little disagreement with a yard bull.
Нам с Одри нужно, чтобы ты помогла разрешить наши с ней небольшие разногласия.
Audrey and I need you to help us settle a little disagreement that we're having.
Показать ещё примеры для «little disagreement»...
advertisement

небольшое разногласиеminor disagreement

Всего лишь небольшое разногласие.
Just a minor disagreement.
У меня небольшие разногласия с нескольким офицерами СБ флота.
I had a minor disagreement with some Starfleet security officers.
Башня и я... претерпели небольшое разногласие, и она меня бросила.
The tower and I had... a minor disagreement, and it left without me.
У нас небольшие разногласия.
A minor disagreement.
У них просто... небольшое разногласие.
Minor disagreement.
Показать ещё примеры для «minor disagreement»...