небольшие суммы — перевод на английский

небольшие суммы — small amount of

Целью было слить небольшие суммы денег из разных правительственных организаций.
Its purpose was to siphon small amounts of money from all other government entities.
Здесь часто встречается имя Пинто. Рядом с именем — небольшие суммы денег. Вероятнее всего, какие-то выплаты.
The name Pinto shows up a lot and next to it small amounts — probably payments.
Он даст команду компьютеру МКБ перевести сравнительно небольшие суммы денег со счетов сотен корпораций во всей Юго-Восточной Азии на мой счет.
It tells the ICB computer to transfer relatively small amounts of money from hundreds of corporations all over Southeast Asia into my account.
Достаточно давно, чтобы снимая небольшие суммы наличными, 50 — там, еще 50 — здесь, не много, чтобы не привлекать внимания...
Long enough to withdraw small amounts of cash, £50 here, £50 there, nothing that would attract attention which you've squirrelled away until you had four grand.
Мадам Жизель оставила все свои деньги дочери, Анне Жизель, кроме небольшой суммы для горничной,
Madame Giselle left her daughter, Anne Giselle, all her money, except for a small amount for the maid,
Показать ещё примеры для «small amount of»...
advertisement

небольшие суммы — some money

Он получил гражданство, паспорт и небольшую сумму денег.
We gave him a Swedish identity, a passport and some money.
Я ничего не нашел кто-то перевел небольшую сумму из-за границы.
Well, I have nothing on file someone wired in some money from offshore.
Я перевёл небольшую сумму денег, но я пустил их в инвестиции.
I did move some money around, but I was investing it...
Видишь ли, я разжился небольшой суммой.
I came into some money, you see.
Я с тобой обращаюсь как с другом, показываю Париж, одалживаю тебе небольшую сумму денег.
Introduce you to people. Lend you money when you're in need.