небольшие глотки — перевод на английский

небольшие глотки — small sips

Я бы рекомендовал вам начать с небольших глотков пока ваш организм не привыкнет.

I recommend taking it in small sips to start with until your body adjusts.

— Небольшими глотками, хорошо?

— Small sips, okay?

Небольшой глоток из старой бутылки тоже не помешал бы, сэр.

A little nip from the old bottle wouldn't be too bad either, sir.

Вы думаете, что ребенок может напиться небольшим глотком?

Do you think the baby can handle a little sip?

Сначала наливаешь чай,... пьёшь небольшими глотками,... и разговариваешь с гостями.

First you pour the tea,... then take little sips,... and talk to your guests.

Небольшой глоток, чтобы проверить, сработает ли это.

A tiny swigette to see if it works.

Небольшими глотками.

Just a little bit at a time.

Показать ещё примеры...