небольшая царапина — перевод на английский

«Небольшая царапина» на английский язык переводится как «a small scratch».

небольшая царапина — little scratch

Это только небольшая царапина.

It's just a little scratch.

Может, прежде чем украсть его, я оставлю Римлянину небольшую царапину.

Maybe I'll give the Roman a little scratch before I steal it.

Всего лишь небольшая царапина а вы посмотрите на него.

just a little scratch... and look at him now... fuss pot!

Просто... небольшая царапина.

Yeah, it's... it's just a little scratch.

Есть небольшая царапина на лбу, но она зажила задолго до времени смерти.

There's a small scratch on his forehead, But it healed well before the time of death.

У меня была небольшая царапина И она сказала "О!

I had a small scratch and: «Oh, let him namazhem drug »

А чиновник, на удивление, сбежал всего лишь с небольшими царапинами.

He, amazingly, escaped with only minor injuries.

Вряд ли это просто небольшая царапина.

That doesn't exactly qualify as a minor injury.

Он не сильно ранен, просто небольшая царапина.

He's not hurt badly, just caught a little buckshot.

Да, небольшая царапина.

— For what? You okay?

Ну да, просто небольшая царапина.

# We can't play this game anymore #

Ничего, небольшая царапина.

Oh, nothing, just a little scratch.

— Небольшие царапины и вмятины...

— A little bruised and battered...

Показать ещё примеры...