небольшая полянка — перевод на английский

небольшая полянка — little clearing

Там есть небольшая полянка, окруженная проволочным забором.
Yes, I see. And then there's a little clearing there... a little clearing with a wire fence around it.
И вот мы продираемся через камыши, идем-идем — тут они внезапно кончаются, и мы оказываемся на небольшой полянке.
So we're working our way through the weeds, and out of nowhere, it opens up, and there we are in this little clearing.