неблагополучная семья — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «неблагополучная семья»
«Неблагополучная семья» на английский язык переводится как «dysfunctional family».
Варианты перевода словосочетания «неблагополучная семья»
неблагополучная семья — dysfunctional family
— Вы думаете, что он вырос в неблагополучной семье?
Do you think he was raised in a dysfunctional family?
Пытаюсь увидеть общее настроение этой в целом неблагополучной семьи команды новостей.
Trying to make sense out of this whole dysfunctional family of a news team.
Это одна неблагополучная семья.
That is one dysfunctional family.
Смотри, ангелы как большая, неблагополучная семья.
Look, the angels are like a big, dysfunctional family.
Неблагополучная семья.
Dysfunctional family.
Показать ещё примеры для «dysfunctional family»...
advertisement
неблагополучная семья — broken home
Готовый использовать преимущество над уязвимой девочкой из неблагополучной семьи.
From a broken home. — I begged him to let me move in with him.
Вы из неблагополучной семьи, верно?
You come from a broken home, correct?
Я из неблагополучной семьи.
I'm from a broken home.
Возможно, он из неблагополучной семьи, и не будет ничего удивительного, если там присутствовали жестокость и насилие.
He may be from a broken home, and we wouldn't be surprised if there were violence or abuse.
Может быть, она из неблагополучной семьи.
Maybe she's from a broken home.
Показать ещё примеры для «broken home»...