небесный корабль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небесный корабль»

небесный корабльcelestial ship

Нет, вообще-то, небесный корабль превращается в змеиного бога, если желаешь быть точной.
No, actually, the celestial ship turns into the serpent God, if you want to be technical.
Когда всплывает небесный корабль, и бородатый бог змей сходит, дабы принести просвещение.
Apparently, that's when a celestial ship emerges, and a bearded serpent God comes down to bring enlightenment.
Но он действительно верил, что в один прекрасный день люди запустят небесные корабли, чьи паруса будут приспособлены к небесному ветру, заполненные исследователями, которые, как он говорил «не будут испытывать страха перед невероятными далями пространства.»
But he really believed that one day human beings would launch celestial ships with sails adapted to the breezes of heaven filled with explorers who, he said «would not fear the vastness of space.»
advertisement

небесный корабль — другие примеры

Небесный корабль.
A sort of sky ship.