небесная механика — перевод на английский

небесная механика — celestial mechanics

Этот же принцип заложен в законах небесной механики солнечных систем.
It's kind of a celestial mechanics.
— Я написал три книги по небесной механике и космическим полётам с экипажем.
— I've written three books on celestial mechanics and manned space flight.
Законы небесной механики гласят, при столкновении двух объектов неизбежен ущерб побочного характера.
The laws of celestial mechanics dictate that when two objects collide there is always damage of a collateral nature.
advertisement

небесная механика — другие примеры

Я думаю, как все великие умьi, которьiе пьiтались постичь небесную механику, а стало бьiть, и божественную,.. ...что звездьi дают нам удивительную картину устройства нашего общества...
I believe, like many great minds who sought to understand the heavenly, and thus divine mechanics, that the stars give us a wonderful example by which to govern society.
В космосе всё подчиняется законам небесной механики, открытых ещё Ньютоном в 17-ом веке.
Everything within its realm obeys the laws of celestial mechanics defined by Sir Isaac Newton in the 17th century.