на эту кнопку — перевод на английский

на эту кнопку — this button

Мне надо лишь нажать на эту кнопку, и будет «бум»!

All I have to do is push this button and boom!

Когда нажимаешь на эту кнопку и прикрепляешь приставку Коричневая Радуга, он запускает фонтан воды, контролируемый поворотом приставки.

When you press this button and attach this Brown Rainbow attachment, it blows out the water in a gush controlled by turning the attachment.

Затем нажмете на эту кнопку, чтобы отследить абонента.

Then press this button to track the caller.

Если я нажму вот на эту кнопку, наберется номер Майкла Джордана?

If I hit this button right here, I call Michael Jordan?

Стоит мне нажать на эту кнопку, и эта ракета полетит в жерло вулкана, где я имитировал свою смерть.

One push of this button, and I send that rocket straight into the same volcano where I faked my death.

Показать ещё примеры для «this button»...

Нажмите на эту кнопку, хорошо?

Press this button, alright?

Всё, что ты должен сделать, нажать на эту кнопку.

All you have to do is press this button.

Тебе просто надо нажать на эту кнопку чтобы начать и закончить, хорошо?

You just need to press this button to start it and stop, okay?

Мне нужно только нажать на эту кнопку, и...

I just have to press this button, right...

Выбери номер долга и нажми на эту кнопку.

Enter the stock number... then press this button.

Показать ещё примеры для «press this button»...

Как только погаснут эти огни, ты нажмёшь на эту кнопку.

As soon as those lights go off, you push that button.

Нажмешь на эту кнопку... начнешь войну.

Okay, you push that button... you start a war.

Но если бы я нажала на эту кнопку, то и я бы тоже исчезла.

But if I push that button, I would be gone too.

До тех пор, пока вы не нажмёте на эту кнопку.

Extensively as long as you don't push that button

Если бы я не нажал на эту кнопку, она никогда бы её не сдала.

If I didn't push that button, she would have never handed it in.

Показать ещё примеры для «push that button»...