на это смотреть — перевод на английский

на это смотреть — look at it

Не важно, как вы на это смотрите, это...
No matter how you look at it, it's...
Да, но ты не узнаешь что это такое, пока не поймёшь с какого угла на это смотреть.
Yes, but you don't knowwhat it is, whatever angle you look at it from.
чтобы я на это смотрел.
She wants me to look at it.
Я не могу больше на это смотреть...
I can't look at it anymore
— Я не могу на это смотреть
I won't look.
Показать ещё примеры для «look at it»...
advertisement

на это смотреть — watch this

Не могу на это смотреть.
I can't watch this.
Оох, я не могу на это смотреть.
Ooh, I can't watch this.
Зачем вы на это смотрите?
— What's all this watching for?
— Я не должна на это смотреть!
— I don't have to watch this!
И когда она пошла к столу к тем мужчинам, я больше не мог на это смотреть и ушел.
I just could not stand to watch, so I left. I went home.