на этом история и закончилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на этом история и закончилась»

на этом история и закончиласьthat was the end of the story

Конечно, может показаться, что на этом история и закончилась.
For a while it looked like that was the end of the story.
Конечно, может показаться, что на этом история и закончилась, но это не так.
Again you could say that was the end of the story, but it wasn't.