на этих днях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на этих днях»
на этих днях — другие примеры
Ваше признание не пролило нового света на это дело.
Your testimony sheds no new light on the case.
И на этот день в честь Эль Тата устроить перемирие между нами и Ангиано.
And to have peace between us and the Anguianos that day in honor of El Tata.
Я думал назначить вас на это дело.
I was thinking about appointing you to take his case.
Надеюсь, вы сможете остаться на этот день, Великий Лесли.
I hope you'll stay, you Great Leslie, you.
Я рад, что у нас наконец устанавливается твердьй и разумньй взгляд на это дело.
I'm gratified that at last we are getting around to firm and sound views on these matters.
Показать ещё примеры...