на эксгумацию — перевод на английский

на эксгумацию — exhumation order

Меня послали к вам, получить разрешение на эксгумацию.

— Tell me. I come to request an exhumation order.

Так если все готово к похоронам, зачем Вам ордер на эксгумацию?

So if what you want is to bury ... why they want an exhumation order?

Ваша сотрудница сказала, что вы дадите разрешение на эксгумацию...

They told me they could give me here an exhumation order. Yes, yes ... I see ...

И вот я пришел попросить у вас разрешение на эксгумацию.

My aunt, the poor, put it a little Ice and ... I think if I get the exhumation order ...

А ему, между прочим, нужно было получить ордер на эксгумацию!

Come on, give me here ... Anja, an exhumation order ... like everyone ...

Показать ещё примеры для «exhumation order»...

Так вы хотите, чтобы я связался с семьёй, запросил разрешение на эксгумацию?

So, would you like me to contact the family, request permission to exhume?

Слышал что-нибудь о том, что комиссия конгресса пытается получить разрешение на эксгумацию тела Кеннеди?

Did you hear about this congressional committee that's trying to get permission to exhume JFK?

Ты уже получил ордер на эксгумацию останков Стрейтона?

Did you get the warrant yet to exhume Straithan's grave?

Мы получили разрешение на эксгумацию тела мисс Кропси.

We received permission to exhume Ms. Cropsey's body.

Я бы хотела заново открыть дело Керолайн и для этого мне нужно ваше разрешение на эксгумацию тела.

I would like to reopen Caroline's case, and to do that, I would need your permission to exhume her body.

Показать ещё примеры для «to exhume»...

Товарищ, вот разрешение на эксгумацию, возьмите!

Roommate, and bring order full exhumation.

Нам нужно, чтобы мисс Ривлин подписала согласие на эксгумацию.

We need to get Ms. Rivlin to sign an exhumation consent.

Наш единственный шанс-убедить мисс Ривлин дать согласие на эксгумацию,так мы сможем проверить ее рубашку.

Our only chance is to convince Ms. Rivlin to consent to an exhumation so we can test her shirt.

Жалок ты, когда подаёшь запрет на эксгумацию Иакова Тарлоу, чтобы защитить отца.

What's pathetic is you filing for an injunction to stop the exhumation of Jacob Tarlow to protect your father.

Мы получили ордер на эксгумацию.

We got a court order for an exhumation.

Показать ещё примеры для «exhumation»...