на чьей стороне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на чьей стороне»
на чьей стороне — which side
Харуми, ты на чьей стороне?
Harumi, which side do you take?
На чью сторону?
Which side?
— На чьей стороне ты хочешь быть?
— Which side do you want to be on?
Интересно, на чьей стороне наш начальник.
Which side is our Commissioner on?
Коммандер Дакс, на чьей стороне границы они находятся?
Commander Dax what side of the border are they on?
Показать ещё примеры для «which side»...
advertisement
на чьей стороне — whose side are you on
А ты на чьей стороне?
Whose side are you on, anyway?
А ты на чьей стороне?
Whose side are you on?
Ты, на чьей стороне?
Whose side are you on?
А на чьей стороне ть?
Whose side are you on, Charlie?
На чьей стороне ты?
Whose side are you on?
Показать ещё примеры для «whose side are you on»...