на хрен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на хрен»
на хрен — fucking
— На хреновы юга!
— To the fucking south!
Просто ответь на хренов вопрос!
Just answer the fucking question!
Ответь на хренов вопрос!
Answer the fucking question.
Я похож на хренового иммигранта?
Do I look like a fucking immigrant?
advertisement
на хрен — другие примеры
Все на хренов поезд!
Hold the fucking train!
Решил на хреновы юга податься?
Going to the south?
Ну давайте уже, каким хреном эти шмотки помогут нам достать билет на хренов рок-концерт.
Come on, guys, I don't see what these clothes have got to do with getting tickets to the fucking rock concert.
Что было глупо, потому, как время не имеет значение на хреновом острове!
Which is ridiculous, since time doesn't matter on a damn island!
Кому-то ещё нужно успеть на хренов рейс!
Some of us have a bloody flight to make!
Показать ещё примеры...