на уик-энд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на уик-энд»
на уик-энд — for the weekend
Марджори, последний раз прошу закрыть магазин... и приехать на уик-энд в Саутгемптон.
Marjorie, for the last time, will you please shut up shop... and come down to Southampton for the weekend?
Жми-на-газ ехал домой в город Фресно на уик-энд.
Turnipseed was on his way home to Fresno for the weekend.
Не забыть про фотоаппарат на уик-энд.
A dozen eggs one of those disposable cameras for the weekend.
Женщина могла воспользоваться оказией и остаться на уик-энд в каком-нибудь пансионате на озере.
She could stay for the weekend in the pension by the lake.
Не так шумен, как веселая компания на уик-энде.
DOESN'T SOUND LIKE THE GAYEST COMPANION FOR THE WEEKEND.
Показать ещё примеры для «for the weekend»...