на ужин в субботу — перевод на английский

на ужин в субботу — for dinner on saturday

Так вы, ребята, хотите приехать на ужин в субботу вечером, да?

So you guys want to come over for dinner on Saturday night?

Отец хочет позвать тебя на ужин в субботу.

My dad wants to invite you for dinner on Saturday.

— на ужин в субботу?

— for dinner on Saturday?

И чтобы узнать это, ты отводишь меня на ужин в субботу куда-то.

So to figure that out, you're taking me to dinner Saturday To someplace nice.

Что ж... не поймите неправильно, я поступила бы так с любым новым учителем, но не хотите ли вы прийти ко мне на ужин в субботу вечером?

So, um... ..don't take this the wrong way, I would do this for any new teacher, but do you fancy coming over on Saturday night for dinner?

Да, сэр. Я хочу пригласить вашу дочь на ужин в субботу.

I'd like to ask your daughter to dinner on Saturday night.

Она приглашает нас на ужин в субботу.

She asks if we can both dine on Saturday?

Он заберет детей на ужин в субботу вечером.

He's picking up the kids for dinner Saturday night.

Жена Джо пригласила меня на ужин в субботу. А.

Joe's missus has invited me over for lunch on Saturday.