на три — перевод на английский

на три — three

Вы пришли раньше на три с половиной минуты.
You are three and one-half minutes early.
А то, что ты оставила ее на два, на три часа?
How about where you left her for two, three hours?
Тридцать пять на три — это сто пять.
Three times 35 is 105.
На три такта? На четыре?
Three beats?
Пять помноженное на три — это будет пятнадцать.
Five times three makes 15 million.
Показать ещё примеры для «three»...
advertisement

на три — three-quarters

Я видел его — он был на три четверти мертв. И он был так плох — я не мог смотреть на него.
He looked three-quarters dead and he was so bad I had to turn my head
Ну, она на три четверти пуста, а должна быть полной
Well, it's three-quarters empty when it should be full.
В Высотном Лагере мы уже на трех четвертях пути к вершине.
[Viesturs] At High Camp, we're already three-quarters of the way to the top.
На втором шоу зал заполнен почти на три четверти.
Second show's almost three-quarters full.
Это — на три четверти вода.
It's three-quarters water.
Показать ещё примеры для «three-quarters»...
advertisement

на три — divided by three

Шесть делим на три, получаем два.
Six divided by three is two.
Так, сколько будет 8,5 миллионов разделить на три?
So how much is 8.5 million divided by three?
Два разделить на три равно 0,666
Two divided by three... .666.
Амазонки поделятся на три группы.
The Amazonians will be divided into three groups.
Холмы попилят на три округа.
Hills get divided into three counties.
Показать ещё примеры для «divided by three»...
advertisement

на три — feet

Если она отойдёт от тебя дальше, чем на три метра...
If she moves more than ten feet away, zzzt!
Если вы подойдете на три фута ко мне, вам будет больно.
If you come within 3 feet of me, you will be hurt.
— Надо опуститься еще метра на три.
— I think we should drop, like, 10 more feet.
Если она отойдёт от тебя дальше, чем на три метра...
If she moves more than ten feet away...
Ты садишься за руль, только чтобы сдвинуться на три метра до новой стоянки?
How's that? You only use the car when you need to drive it 10 feet ... into a legal parking spot.
Показать ещё примеры для «feet»...

на три — on at least three

Жизнеобеспечение вышло из строя минимум на трех палубах.
Life support is failing on at least three decks.
И похоже, у Майкла были подобные лаборатории, по крайней мере, на трех планетах.
And... it appears Michael has similar labs on at least three different planets.
Итак, я считаю, что нам нужно забыть об этом по крайней мере на три месяца.
Now. As I see it... we've gotta forget this for at least three months.
Как минимум на три недели больше, сэр.
At least three weeks longer than him.
Растяни слушание на три дня, пусть побесится.
I want at least a three day trial. Run up his fees.