на токсины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на токсины»

на токсиныfor toxins

Мы можем проверить его дом на токсины, грибки, радиацию.
We could search his home for toxins, fungals, and radiation.
Вы двое, проверьте дом на токсины.
You two, check out his home for toxins.
Проверьте дом на токсины, а синус на тромбозы.
Check his home for toxins, and his sinuses for thrombosises.
И обыщите дом на токсины.
And search the home for toxins.
Обыскать дом на токсины.
Do a home search for toxins.
Показать ещё примеры для «for toxins»...
advertisement

на токсиныtox screen

Сделайте анализ на токсины и магнитно-резонансную томограмму.
— True. Get a tox screen and an MRI.
— Я сделала анализ на токсины...
— I did a tox screen...
Твой анализ на токсины вернулся положительным на...
Your tox screen came back positive for...
Анализ на токсины был чист.
Tox screen was clean.
— Просто идеально. — Анализ на токсины должен подтвердить это.
Tox screen will confirm that.
Показать ещё примеры для «tox screen»...
advertisement

на токсиныtox

Вернулась еще одна серия отчетов на токсины и микробы.
Another set of micro and tox reports came back...
Привет. Уже пришли результаты экспертизы на токсины по делу Вебстер?
Hey, has tox come back on the Webster case yet?
Да, я знаю, что вы сильно загружены, но нам нужен новый анализ на токсины через несколько часов, а не дней.
Well, I know you have a full caseload, but we need to the new tox results in hours, not days.
Она чиста на токсины.
Her tox was clean.
Что по поводу анализов на токсины?
And what about the tox results?
Показать ещё примеры для «tox»...
advertisement

на токсиныtox report

Но её анализ на токсины вернулся отрицательным на оба вещества.
But her tox report came back negative for both.
Вот, ты покажи им это — предварительный анализ на токсины.
Here, you can show them this... prelim tox report.
Анализ на токсины показал наличие афлатоксинов.
Tox report revealed trace amounts of aflatoxins.
И нет результатов анализа на токсины.
There's no tox report.
Анализ на токсины не будет готов, как минимум, до следующей недели.
The tox report won't be in until at least next week.
Показать ещё примеры для «tox report»...

на токсиныtoxicology report

Есть анализ на токсины?
Do we have the toxicology report?
У нас даже нет анализа на токсины.
We don't even have the toxicology report back yet.
Ваша честь, я хотела бы приобщить к делу полноценный анализ крови на токсины в организме Доминика, полученный из лаборатории сегодня утром.
Your Honor, I'd like to enter into evidence a full-panel toxicology report on Dominic's blood sample, taken by the lab this morning.
— Я проведу обследование её внутренностей утром, когда получу результаты анализа на токсины.
I'll do an internal examination in the morning when we get the toxicology reports.
И на Gawker пишут, что они не будут публиковать результаты анализа на токсины, так что мы никогда не ....
And Gawker is reporting that they won't be releasing the toxicology report at all, so we're not gonna know if it...