на тебя косо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на тебя косо»
на тебя косо — другие примеры
— Я не смотрела на тебя косо.
— I didn't give you a dirty look.
Ты пожаловалась, что Анджела бросает на тебя косые взгляды.
You complained that Angela is giving you dirty looks.
И теперь понимаешь, почему люди на тебя косо смотрят.
So now you know why folks don't look kindly on you.
Ты говорила, что на тебя косо смотрели на прошлой неделе в продуктовом.
You said you got a lot of dirty looks at the grocery store last week.
Менеджер бросал на тебя косые взгляды.
The manager was giving you that evil-ass look.
Показать ещё примеры...