на сцене с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на сцене с»
на сцене с — onstage with
— Десять минут на сцене с моим старым другом, мистером Аккерманом.
— Ten minutes onstage with my old friend, Mr. Ackerman.
Ты танцуешь на сцене с Брюсом Спрингстоном?
Is this you dancing onstage with bruce springsteen?
Мама сделала так, что я оказался на сцене с Майклом Баблом.
My mum manages to get me onstage with Michael Buble.
Я был на сцене с Риттером.
I was onstage with Ritter.
Она может выйти на сцену с моим значком, и никто её не остановит — ну пожалуйста!
She could walk onstage with my badge and nobody would stop her, so please!
Показать ещё примеры для «onstage with»...
advertisement
на сцене с — on stage with
На сцене с тебя сходит семь потов.
On stage, you sweat...
Мы были на сцене с момента приезда.
We were on stage as soon as we got there.
И ты собираешься позволить мне выбраться из моей привычной колеи и очутиться на сцене с лентой на плече,.. а сам будешь сидеть дома и в девятисотый раз играть в игру «что, если бы»?
So you're gonna let me break out of my rut on stage, wearing a sash, while you're at home playing the «what if? » Game for the 900th time.
Я предполагаю, что можно сказать что я была немного возбуждена в первый раз когда я оказалась на сцене с 12-дюймовой колбасой.
I guess you could say I was a little nervous the first time I was ever on stage with a 12-inch kielbasa.
Я был на сцене с тобой, когда ты пела в Опри.
I was on stage with you when you sang at the Opry.
Показать ещё примеры для «on stage with»...