на стропилах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на стропилах»
на стропилах — rafters
Кладем консоль на стропила, а решетчатую балку вот сюда.. и превращаем отрицательное в положительное.
Cantilever the rafters and run the truss joist this way... and turn a negative into a positive.
Это что, снайпер там на стропилах?
Is that a sniper in the rafters?
Элиза повесилась в 9-ом павильоне на стропилах прямо во время съемок.
So Elise hangs herself from Stage 9's rafters right into a scene they're shooting.
Я не хочу вернуться домой и увидеть, как моя детка тут висит на стропилах!
I will not come home to my baby swinging from the rafters!
Он повесил парня на стропилах моего казино.
He hung a man from the rafters of my casino.
Показать ещё примеры для «rafters»...