на спасательную — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на спасательную»

на спасательнуюon a rescue

Это он настоял на спасательной экспедиции.
He insisted on a rescue mission.
Как вы можете брать бандита на спасательную миссию?
How can you bring a thug on a rescue mission?
Я не могу поверить вы отправились на спасательную миссию и не взяли с собой хорошей выпивки?
I can't believe you set off on a rescue mission and didn't bring any decent libations with you.
Нил, я на спасательной миссии!
Neal, I'm on a rescue mission!
— Я на спасательной операции.
— I'm on a rescue mission.
Показать ещё примеры для «on a rescue»...
advertisement

на спасательнуюlifeboat

Мы держим одну на спасательной шлюпке.
We put one on the lifeboat.
Найдешь его там, где он всегда околачивается — на спасательной станции.
He'll be where he always is -— at the lifeboat station.
Затем пошли смотреть на спасательные лодки.
Then we came to look at the lifeboats.
Сбор средств на спасательные судна.
Fundraising for the lifeboats.
Мы подберем по пути оставшихся на спасательных лодках.
We'll collect the rest of the lifeboats en route.
Показать ещё примеры для «lifeboat»...